Août est le mois que tout le monde raye de la liste et que les locaux savourent en silence. Il a l'eau la plus froide de l'année et le moins de jours de pluie de l'année — ce qui vous dit déjà presque tout : prenez un pull, attendez-vous au soleil. Les baleines continuent de passer devant North Head, et ce mois-ci dans les deux sens à la fois, ce qui n'arrive qu'en août. Et Brookvale accueille deux matchs à domicile le vendredi soir, sous les projecteurs.
Voici tout ce qui vaut votre temps à Manly ce mois d'août, classé par ce qui se termine le plus tôt.
Dernier week-end à la galerie — jusqu'au dimanche 2 août
Trois expositions du Manly Art Gallery & Museum se terminent le dimanche 2 août : c'est donc votre dernier week-end.
- Tamara Dean : Leave Only Footprints — la première rétrospective de l'une des artistes photomédia les plus reconnues d'Australie. Si vous n'en voyez qu'une, voyez celle-ci.
- Min Wong : You Shall Definitely Pass — une sculpture immersive en forme de « bain public », installée dans la North Gallery.
- CEAD Collection Stories: Night Sky — le paysage côtier après la tombée de la nuit, puisé dans la collection du MAG&M.
Le MAG&M se trouve sur West Esplanade, à deux minutes du wharf, ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h. Entrée libre, comme toujours.
Ensuite, la galerie enchaîne presque immédiatement — voir ci-dessous.
Environmental Art & Design Prize — ouverture le vendredi 7 août
C'est l'événement phare du mois. Le Northern Beaches Environmental Art & Design Prize est l'un des grands concours australiens d'art et de design à thématique environnementale, et l'édition 2026 a réuni plus de 700 candidatures. Les 170 finalistes sont exposés du vendredi 7 août au dimanche 20 septembre.
Ce qui est en jeu : une dotation totale de 46 000 dollars — 20 000 dollars pour le lauréat en arts visuels et autant en design, plus 3 000 dollars chacun pour le prix du public et le prix jeune artiste/designer. Les lauréats sont annoncés le vendredi 7 août.
Deux lieux : les catégories Art et Design sont accrochées au MAG&M à Manly ; la catégorie Young Artists & Designers se tient un peu plus au nord, au Curl Curl Creative Space. Les deux sont gratuits.
Si vous êtes à Manly un après-midi pluvieux ce mois-ci, voilà la réponse. Le prix du public signifie que votre voix pèse 3 000 dollars dans l'année de quelqu'un — alors votez vraiment.
City2Surf — dimanche 9 août
Les 14 km sydneysiens entre Hyde Park et Bondi Beach reviennent le dimanche 9 août, avec environ 90 000 coureurs, marcheurs et spectateurs. Tout se passe de l'autre côté du port — mais votre dimanche sera bel et bien affecté si vous comptez traverser.
Ce que ça change pour Manly : - Circular Quay est un chaos de 7h à midi environ. Coureurs, rues fermées et un dossard sur deux personnes. Si vous prenez le ferry F1 vers le centre ce matin-là, partez tôt ou partez tard. - Aller dans l'autre sens, voilà le bon calcul. Manly le dimanche du City2Surf, c'est l'un des matins de plage les plus calmes de l'année — la moitié de Sydney court vers une autre plage. Si vous voulez le Corso pour vous seul, c'est ce jour-là. - Bondi est à oublier jusqu'au soir. Si la marche de Bondi à Manly était au programme, faites-la un autre week-end.
Les Sea Eagles à Brookvale — vendredi 14 et vendredi 28 août
Deux matchs à domicile ce mois-ci au 4 Pines Park, tous deux le vendredi à 18h :
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| Ven. 14 août, 18h | Sea Eagles contre Dolphins | 4 Pines Park, Brookvale |
| Ven. 28 août, 18h | Sea Eagles contre Dragons | 4 Pines Park, Brookvale |
Manly joue à l'extérieur les deux autres week-ends — à Perth le samedi 8 août et à Newcastle le samedi 22 août. Ce sont donc les deux seules occasions de les voir à domicile avant la fin de la saison.
Y aller depuis Manly : Brookvale est à une dizaine de minutes au nord. La B-Line et les bus 136/139 partent du Manly Wharf et de Manly Beach vers Brookvale, et un vendredi soir, ça vaut mieux que la voiture — les places autour du stade se remplissent tôt et les rues sont réservées aux riverains. Prenez le bus et faites les dernières minutes à pied avec tout le monde.
Avant le match : les pubs le long de Pittwater Road se remplissent à partir de 16h30 environ. Si vous préférez manger correctement, faites-le à Manly et montez à 17h.
Un vendredi soir à Brookie en hiver, c'est ce qu'on peut faire de plus local dans ce code postal. C'est bruyant, c'est froid, et ça n'a rien à voir avec le Manly balnéaire que voient d'ordinaire les visiteurs.
Samedi 15 août — le grand samedi du mois
Deux choses tombent le même jour.
Manly Village Public School Markets — le troisième samedi de chaque mois, soit le 15 en août. Dans la cour de l'école, à l'angle de Darley Road et de Wentworth Street, tenu par l'association de parents d'élèves. Livres, plantes, vêtements vintage, brocante, gâteaux maison et le meilleur sausage sizzle des Beaches. De 8h à 14h.
Q Station Winter Session : « Her Spin On Things » — une séance d'après-midi dans l'ancienne station de quarantaine de North Head, de 14h à 18h. La programmation hivernale de la Q Station fait partie des secrets les mieux gardés là-haut, et le cadre par un après-midi d'août dégagé — grès, port, tout Sydney en face — fait déjà une bonne partie du travail.
Le marché le matin, une marche le long de la plage pour digérer, puis North Head l'après-midi. Voilà une journée complète.
Observation des baleines — le mois du chevauchement
Août est le mois où la migration se replie sur elle-même. Les dernières baleines à bosse qui montent longent encore la côte, tandis que les premières femelles redescendent déjà, accompagnées de leurs baleineaux nouveau-nés. C'est le seul mois où l'on a les deux — et celles qui descendent passent plus près du rivage.
Depuis la terre, gratuitement : North Head est le meilleur poste d'observation de Sydney — les belvédères du Fairfax Walk vous placent en haut d'une falaise, juste au-dessus du couloir de migration. Le promontoire de Shelly Beach et le Manly Scenic Walkway fonctionnent aussi. Allez-y le matin avant que le vent ne se lève, et emportez des jumelles.
Sur l'eau : des opérateurs partent du Manly Wharf pendant toute la saison, qui se poursuit jusqu'au 10 novembre environ. Les départs du matin sont plus calmes ; l'après-midi, ça bouge.
Notre guide complet : l'observation des baleines à Manly.
L'eau en août — la plus froide de l'année
Inutile de prétendre le contraire. L'eau de Manly touche son point bas ce mois-ci, autour de 16–18 °C, au plus froid vers la troisième semaine d'août. Les températures moyennes sont de 8 °C la nuit et 18 °C le jour, même si les journées dégagées d'août dépassent régulièrement ce chiffre.
Mais l'avantage est réel : août est le mois qui compte le moins de jours de pluie à Manly — moins de dix en moyenne. Froid et clair vaut mieux que doux et humide, et la lumière d'août est la plus belle de l'année ici.
Si vous vous mettez à l'eau : une combinaison intégrale 3/2 mm est le minimum, et une 4/3 mm avec chaussons est la recommandation honnête pour tout ce qui dépasse une session de surf rapide. Beaucoup nagent quand même sans rien — l'équipe des Bold & Beautiful nage de Manly à Shelly à 7h tous les matins de l'année, août compris. Vous avez le droit de simplement regarder.
Plus de détails sur ce que fait vraiment l'eau : météo et températures de l'eau à Manly.
Des marchés tous les week-ends
Les Manly Markets se tiennent sur le Corso et Sydney Road tous les samedis et dimanches — art, artisanat, bijoux, céramique et la bougie artisanale dont vous ignoriez avoir besoin. Entrée libre, et suffisamment couvert pour survivre à une averse.
Les Manly Fresh Produce Markets ont lieu le dimanche, sur Sydney Road et Short Street. Fruits, légumes, pain, fleurs et un stand de pâtisseries qui a coûté cher à ce site. Arrivez avant 10h.
Le détail complet : le guide des marchés de Manly.
Les rendez-vous hebdomadaires à connaître
Run Club chez Felons Manly — le mercredi à 18h15. Gratuit, convivial, tous les rythmes. Rendez-vous au brewpub, 5 à 8 km le long du front de mer, puis retour pour un schooner. En août, vous le voudrez, ce schooner.
Bottomless Brunch Drag Bingo chez InSitu — le samedi, de 13h à 15h. Drag-queens, bingo, brunch à volonté. Réservation indispensable.
Quiz : les mardis et jeudis soir au Dee Why RSL, plus des quiz hebdomadaires dans la plupart des pubs de Manly. Demandez au bar.
Bon à savoir également
- Pas de vacances scolaires ce mois-ci. Le troisième trimestre en Nouvelle-Galles du Sud court sur tout le mois d'août, et la prochaine coupure n'arrive que fin septembre. Résultat : plages, cafés et ferry sont nettement plus calmes en semaine.
- Chronos: Australian Ceramics from 1933 se poursuit au MAG&M en parallèle du Prize, et ce jusqu'en mars 2027. Dix minutes bien employées puisque vous y êtes.
- Le Manly Bike Life Festival est un rendez-vous d'août — une vitrine de la culture cycliste de Sydney, avec une Retro Ride, des stands, des ateliers de réparation et des révisions gratuites pour les vélos d'enfants. Vérifiez sur place la date de cette année avant d'organiser votre séjour autour.
- Les ghost tours de la Q Station ont lieu toute l'année sur North Head, et l'hiver est la bonne saison pour ça. Plus d'infos sur le site : North Head et la Q Station.
À venir — réservez maintenant
Manly Jazz, du 18 au 20 septembre. Le week-end phare de la péninsule : scènes en plein air gratuites sur le Corso, à la plage et au wharf, plus des sets payants en fin de soirée dans les salles de la ville. Les hébergements se remplissent — si vous voulez un lit à Manly ce week-end-là, réservez en août, pas en septembre. Lisez d'abord le guide de Manly Jazz.
Manly Arts Festival, tout le mois de septembre. Trois semaines de théâtre, de vernissages, de soirées d'auteurs et de musique dans toute la péninsule. En grande partie gratuit.
Tout le reste du calendrier se trouve sur la page des festivals.
En résumé
Août est le mois calme à la belle lumière. La galerie propose la meilleure exposition de son année, il y a du footy sous les projecteurs à Brookvale deux vendredis, les baleines passent dans les deux sens devant le cap, et il ne pleut presque pas. L'eau est vraiment froide — c'est le prix à payer, et il est honnête.
Prenez un pull. Et réservez votre hébergement pour le Jazz pendant que vous y êtes.
