Une excursion d'une journée à Manly depuis Sydney : le guide des locaux pour les initiés

Si vous n'avez qu'un jour à Sydney et une seule décision à prendre, prenez le ferry pour Manly. Il existe des excursions d'une journée plus tape-à-l'œil, comme les Blue Mountains ou Hunter, mais aucune ne vous offre autant de Sydney avec aussi peu d'effort. Vous voyez le port depuis l'eau, vous mangez bien, vous vous baignez dans le Pacifique, vous faites une vraie promenade côtière, et vous êtes de retour en ville pour le dîner si vous le souhaitez.

Voici comment les habitants font, heure par heure. Adaptez à votre goût.

9h00, Enregistrez-vous à Circular Quay

Marchez jusqu'au Quai 3 à Circular Quay. Validez votre carte Opal, votre carte bancaire sans contact ou votre téléphone. Le tarif adulte est d'environ 9,35 AUD aux heures de pointe, moins en dehors des heures de pointe. Pas de billets, pas de réservation, pas de resquille. Le ferry Freshwater Class part toutes les 20 à 30 minutes ; le F1 Manly est le bateau lent et celui à prendre. Le Manly Fast Ferry (Quai 2) permet de gagner douze minutes et coûte environ le double, ce qui est bien pour le retour si vous êtes fatigué, mais jamais pour l'aller.

Asseyez-vous à l'étage, à droite (tribord) en sortant. L'Opéra est sur la droite au départ, le Harbour Bridge sur votre épaule gauche, puis l'océan lorsque vous passez les Heads. Le café à bord est assez bon ; si vous voulez mieux, le Quay en propose avant que vous n'embarquiez.

9h30, Arrivée à Manly Wharf

Une fois descendu du bateau, marchez tout droit sur The Corso, une rue piétonne de cinq minutes qui relie le port et l'océan. Prenez un deuxième café dans l'un des cafés de Sydney Road (ils ouvrent à 7h). Côté mer, vous arrivez à Manly Beach, une large étendue blanche, surveillée par des sauveteurs, bordée de pins Norfolk.

Si vous avez emporté votre maillot de bain, le surf du matin est à son plus propre. Les drapeaux de surveillance se situent entre les zones de planche de surf. Même si vous ne nagez pas, marchez le long de la promenade jusqu'à South Steyne (environ dix minutes aller simple) pour la photo que vous recherchez.

10h30, La promenade de Cabbage Tree Bay à Shelly Beach

C'est l'activité que la plupart des excursionnistes d'un jour manquent. Depuis l'extrémité sud de Manly Beach, suivez la promenade pavée en bord de mer autour de Fairy Bower, passez la piscine océanique, contournez le promontoire jusqu'à Shelly Beach. Vingt minutes à plat, l'une des plus jolies courtes promenades de Sydney, et presque entièrement plate et adaptée aux poussettes.

Shelly est une petite crique orientée à l'ouest, située dans une réserve aquatique : pas de pêche, pas de bateaux, des labres bleus et des girelles croisant les rochers. Apportez un masque et un tuba si vous le pouvez. Il y a un kiosque en bord de plage pour les maillots de bain et les "bacon rolls", et un vrai restaurant (The Boathouse Shelly Beach) si vous voulez déjeuner avec vue.

12h30, Déjeuner

Trois options honnêtes, selon l'appétit et le temps :

• The Boathouse Shelly Beach : cuisine côtière australienne, prix moyens, mangez dehors. Réservez à l'avance le week-end.
• Hugos Manly (retour au quai), pizzas et fruits de mer avec vue sur le port. Idéal pour les groupes, service rapide.
• Une boulangerie et une bière : prenez un "sausage roll" chez Bakehaus ou Pippi's, retournez à la plage et choisissez un pub pour une bière fraîche en passant (le "beer garden" de l'Hotel Steyne est l'option évidente).

14h00, Choisissez votre après-midi

À ce stade, vous saurez quel genre de journée vous voulez. Choisissez une option :

Option A : La marche. Prenez le bus 144 depuis l'extérieur du quai jusqu'à Spit Bridge. Revenez à pied le long de la côte du port à travers la brousse, les criques cachées et les gravures rupestres aborigènes occasionnelles. Dix kilomètres, trois à quatre heures. Se termine sur la plage du port de Manly, directement dans un pub. La promenade côtière classique de Sydney. L'itinéraire complet se trouve dans notre guide des promenades.

Option B : Surf ou baignade. Louez une planche dans l'un des magasins de surf derrière Manly Beach (environ 30 AUD pour une demi-journée) ou baignez-vous simplement. L'eau se situe entre 17 et 22°C selon la saison, consultez nos tableaux saisonniers.

Option C : Baleines, histoire ou Q Station. De mai à novembre, l'observation des baleines depuis North Head est vraiment bonne. Marchez ou prenez le bus 161 jusqu'à Q Station : l'ancienne station de quarantaine dispose d'un café avec la même vue que le belvédère. Toute l'année, le musée de Manly à North Head Sanctuary est petit mais excellent.

Option D : Ne rien faire. Allongez-vous sur la plage. Lisez. Achetez une glace chez Royal Copenhagen sur le Corso. C'est l'activité locale et il n'y a aucune honte à cela.

17h30, Coucher de soleil et dîner

Manly est orienté à l'est, le coucher de soleil est donc sur le port, et non sur l'océan : c'est pourquoi tout le monde retourne du côté du quai pour la dernière heure de lumière. Prenez un verre à :

• Hugos (côté quai, très fréquenté), Aperol et pizza, facile, belle vue.
• The Hemingway (Esplanade), carte des vins, vue sur le port, animé mais adulte.
• 3 Bays Wine Bar (rues arrière), préféré des locaux, petites assiettes, plus calme.
• Manly Wharf Hotel : pub sur l'eau, fiable.

Si vous voulez quelque chose de plus sérieux, marchez cinq minutes depuis le quai et réservez à l'avance chez Sake, The Cumberland ou Banco. Notre guide culinaire complet présente le meilleur de chacun d'eux.

21h30, Les derniers ferries

Le dernier ferry F1 Manly pour Circular Quay part généralement vers minuit ; le Manly Fast Ferry circule plus tard, mais vérifiez le dernier service de la nuit. Le vendredi et le samedi, les deux circulent plus tard. Il n'y a pas de train pour Manly, le ferry est essentiellement le seul moyen raisonnable de rentrer chez vous à moins que vous ne soyez prêt pour un long trajet en bus ou un covoiturage à 80 AUD.

Nous vous recommandons le dernier ferry vers 23h. Vous ferez une dernière traversée du port dans l'obscurité, le Pont illuminé, la ville devant vous, et serez rentré avant minuit.

Ce qu'il faut emporter

Soyez léger :

• Maillot de bain, serviette et un léger paréo même en hiver. Manly est venteux au large de l'eau.
• Crème solaire respectueuse des récifs (le soleil est implacable toute l'année, même les jours nuageux).
• Un masque et un tuba si vous en avez un et que le temps est calme.
• De l'argent liquide pour les pourboires dans les restaurants avec service à table (non obligatoire mais apprécié).
• Un petit sac à dos : pas de sac à roulettes, pas de sac fourre-tout. Vous marcherez plus loin que vous ne le pensez.

Oubliez complètement la voiture. Le stationnement à Manly est horrible et le ferry est le voyage en soi.

Adaptations selon les saisons

• Été (déc.-fév.) : commencez plus tôt (ferry de 8h), réservez le déjeuner, nagez le matin avant la foule. La promenade est chaude à midi, faites-la avant midi ou après 16h.
• Automne (mars-mai) : la version la plus facile de la journée. L'eau est encore assez chaude pour se baigner, le soleil est toujours doux. Notre préféré.
• Hiver (juin-août) : remplacez la baignade par l'observation des baleines depuis North Head. Consultez le guide complet de l'hiver à Manly.
• Printemps (sept.-nov.) : venteux, surveillez les prévisions. Les vents du sud-est peuvent gâcher une journée à la plage ; les vents d'ouest la rendent parfaite.

Une dernière chose

N'essayez pas de tout faire. Manly est une petite ville côtière, la tentation de surfer, marcher, faire de la plongée avec tuba, prendre trois repas et visiter le musée en neuf heures est réelle, et vous finirez la journée épuisé sans avoir rien fait correctement. Choisissez deux ou trois choses et faites-les bien. Le port sera toujours là la prochaine fois.

Construisez votre journée

Dites-nous quand vous venez et ce qui vous ferait plaisir, nous organiserons les horaires du ferry, la baignade, la promenade et une réservation de dîner dans un plan sensé. Construisez mon itinéraire →