Come Arrivare

Il traghetto è metà della vacanza.

Una planata di 30 minuti davanti all'Opera House e sotto lo sguardo dell'Harbour Bridge, o 18 minuti netti se vai di fretta. In ogni caso, l'esperienza più sottovalutata di Sydney, e costa meno del tuo caffè mattutino.

In breve

Traghetto per Manly: durata, moli e ultima corsa

Traghetto F1: Circa 30 min; Dal molo 3 di Circular Quay a Manly Wharf. Transport for NSW.
Manly Fast Ferry: Circa 20 min; Molo 2 a entrambi i capi. Stessa tariffa Opal e limiti dell'F1; in servizio fino alle 21 circa.
Ultimo traghetto per Manly: 23:50; L'ultimo F1 da Circular Quay, dalla domenica al giovedì e nei festivi. Venerdì e sabato: 0:20.
Ultimo traghetto da Manly: 0:20; L'ultimo F1 per Circular Quay, dalla domenica al giovedì e nei festivi. Venerdì e sabato: 0:50. L'ultimo Fast Ferry parte alle 20:50 nei feriali e alle 21:10 nel weekend.

Paga con Opal o carta contactless: validi al molo e di nuovo all'arrivo. Tariffe, frequenza e quale barca prendere

Partenze in tempo reale Orario F1 (PDF) Orario del Fast Ferry

Orari verificati il 4 ottobre 2026. Cambiano: controlla gli orari in tempo reale prima di una traversata a tarda sera.

La Rotta

Dal Circular Quay al Manly Wharf

Il Manly Ferry attraversa questo tratto di porto dal 1854, rendendolo una delle rotte di traghetto in funzione continua più antiche del mondo. Oggi ci sono due servizi che effettuano il viaggio: le grandi, lente e amate imbarcazioni della classe Freshwater gestite da Transport for NSW, e gli eleganti catamarani Manly Fast Ferry gestiti da NRMA. Entrambi partono da Circular Quay. Entrambi ti lasciano direttamente nel cuore di Manly.

Quando lasci il Quay, le vele dell'Opera House scorrono sulla tua destra, e l'Harbour Bridge si innalza dietro di te. Poi è mare aperto, scogliere di arenaria, e se il porto è di buon umore, un branco di tursiopi che surfano nella scia. Passa l'Opal o una carta contactless e trovati un buon posto in alto.

Scegli la tua barca

Lento e iconico, o veloce e vivace?

Due navi molto diverse percorrono la rotta di Manly. Entrambe partono da Circular Quay, entrambe ti lasciano a Manly Wharf e la gente del posto le usa felicemente tutte e due. Ecco come scegliere.

Il classico

Traghetto Classe Freshwater

Gestito da Transport for NSW · Rotta F1 dal Molo 3

I grandi traghetti a due estremità verdi e oro sono in servizio dagli anni '80, e sono stati costruiti appositamente per questo. Scafi larghi che non temono le onde del porto, due ponti superiori aperti, sedili a panca in legno lucidato all'interno. La MV Freshwater, la MV Queenscliff e la MV Collaroy sono le originali; una nave di classe Emerald aggiornata subentra nei turni più tranquilli.

Attraversata ~30 minuti
Tariffe AUD $9,20 adulto
Frequenza fino a quattro l'ora, dalle 5:30 a mezzanotte
Bici e passeggini sì, gratuito

Orari del trasporto marittimo F1

L'espresso

Manly Fast Ferry

Gestito da NRMA · Parte dal Molo 2, Circular Quay

Una flotta di catamarani bassi, gialli e neri, che arrivano a Manly in circa 20 minuti. Cabina interna climatizzata al piano inferiore, ponte aperto per prendere il sole al piano superiore e un piccolo bar che vende caffè, birra e vino sulla maggior parte delle corse. La scelta migliore se si arriva da un volo, si vuole correre contro il tramonto o semplicemente non si vuole aspettare.

Attraversata ~20 minuti
Tariffe AUD $9,20 — come la F1
Frequenza ogni 10–20 min nei feriali, ogni 20 min nel weekend
A bordo bar, solo carta

Orari del Fast Ferry

Il nostro punto di vista

Prendi il Freshwater all'andata (così l'Opera House e il Ponte ti scivolano lentamente accanto), e il Fast Ferry al ritorno se è tardi e sei stanco. Se lo fai una sola volta, fallo lentamente. Siediti sul ponte superiore, lato di tribordo, con un gelato dal chiosco. Quella è la cartolina.

Programma a colpo d'occhio

Primo ferry, ultimo ferry e frequenza intermedia

Orari indicativi per le partenze da Circular Quay. Gli orari possono subire lievi variazioni a causa di giorni festivi, condizioni meteorologiche ed eventi speciali: controlla sempre l'orario aggiornato il giorno della partenza.

F1 Freshwater (Molo 3)

Traghetto pubblico · Opal

Giorno	Primo	Ultimo	Frequenza
Lun-Ven	5:30am	11:50pm	ogni 20 min fino alle 9:30, quattro l'ora fino alle 19:30, poi ogni 30
Sab	6:10am	12:20am	quattro l'ora dalle 9:30 alle 19:30, altrimenti ogni 30
Dom. e festivi	6:40am	11:50pm	quattro l'ora dalle 9:30 alle 19:30, altrimenti ogni 30
A tarda notte	Ven & Sab continuano dopo mezzanotte		12:20am

Traversata 22–30 min. Adulto Opal $9,20 — i traghetti non hanno sconti fuori orario di punta, la tariffa è la stessa tutto il giorno.

Programma F1 in diretta

Manly Fast Ferry (Molo 2)

Espresso · tariffa Opal

Servizio	Primo	Ultimo	Frequenza
Lun-Ven	6:00am	8:20pm	ogni 10–20 min nelle ore di punta, 20 min di giorno
Sab, dom e festivi	9:00am	8:20pm	ogni 20 min
Ultimo da Manly	20:50 nei feriali, 21:10 nel weekend		poi solo F1

Traversata di circa 20 min. Stessa tariffa Opal della F1: AUD $9,20, con i limiti giornalieri e settimanali.

Orari dei traghetti veloci

Peak ≠ corsa

Molti posti a sedere al di fuori degli orari di punta dei pendolari — anche alle 17:00 di venerdì il ponte superiore di rado è al completo.

Maltempo

Forti venti da sud o grandi mareggiate possono sospendere il Fast Ferry — il Freshwater continua a navigare praticamente in qualsiasi condizione.

Ultima barca per tornare

L'ultimo Fast Ferry parte da Manly verso le 21. Poi resta l'F1, che va fino a mezzanotte circa; perso quello, è taxi o ride-sharing sullo Spit Bridge.

Consigli da un abituale

Navigazione al tramonto

Il traghetto delle 17–19 di ritorno al Quay, con lo skyline della città che si illumina alle tue spalle, è uno dei grandi piaceri economici di Sydney.

Avvistamento delfini

Branchi di tursiopi si aggirano tra Bradleys Head e le Heads tutto l'anno. Le mattine sono il momento migliore. Tieni d'occhio la scia.

Siediti sul ponte superiore, tribordo

All'andata, il lato destro del ponte superiore ti regala l'Opera House da vicino, poi la vera mareggiata oceanica superato Bradleys Head.

Chiosco a bordo

Il Freshwater ha un piccolo bar e snack bar all'interno sul ponte inferiore. Tooheys alla spina, patatine calde, gelato. Solo carte.

Porta una giacca

Anche in estate la brezza sul ponte superiore pizzica quando cala il sole. Il promontorio tra le Heads cattura il vento da sud.

Non fare la fila troppo presto

I traghetti sono grandi. 1.100 passeggeri su un Freshwater. Fidati, la ressa all'imbarco trova sempre un posto.

Quando arrivi

Scendi dal molo e tuffati in tutto questo

Manly Wharf ti porta a 200 metri dal surf e a 30 secondi da una birra fresca. Alcuni punti di partenza facili:

Passeggia sul Corso

Strada pedonale di cinque minuti che collega Manly Cove (porto) a Manly Beach (oceano). Negozi di surf, gelato, tutto.

Pianifica la giornata →

Birra da 4 Pines

Il birrificio locale è proprio sul molo. Pacific Ale, schooner e una terrazza che guarda il tuo traghetto.

4 Pines Brewpub

Vai in spiaggia

Manly, Shelly, Fairy Bower, Forty Baskets. Sei spiagge, tutte a 20 minuti a piedi dal molo.

Guida alle spiagge →

Pranzo sul molo

Hugos per la pizza con vista sul porto, o fish & chips dal Manly Wharf Bar. Entrambi da mangiare lì o da portare sul prato della baia.

Dove mangiare →

Cammina fino a North Head

1 ora a tratta attraverso la boscaglia fino a uno dei grandi belvedere sulle scogliere di Sydney. Parco nazionale, ingresso gratuito, echidna facoltativi.

Parchi Nazionali NSW

Fermati per la notte

Non fare solo una gita in giornata. Il paese prende vita una volta che i traghetti si diradano e la gente del posto se lo riprende.

Dove alloggiare →

Orari in tempo reale, entrambi i servizi

Gli orari variano tra i giorni feriali, i fine settimana e i giorni festivi. Controlla sempre l'orario in tempo reale prima di partire, specialmente per l'ultima corsa di ritorno se hai intenzione di fare tardi.

Orario traghetti F1 Freshwater Orario del traghetto veloce di Manly

FAQ

Domande frequenti

Quanto dura il traghetto per Manly da Circular Quay?

Il traghetto F1 Manly (classe Freshwater) impiega circa 30 minuti dal molo 3 di Circular Quay al Manly Wharf. Il Manly Fast Ferry, dal molo 2, impiega circa 20 minuti e viaggia fino alle 21 circa.

Quanto costa il traghetto per Manly?

La tariffa adulti sul F1 Manly è di 9,20 AUD, pagabile con carta Opal o carta bancaria/telefono contactless. I traghetti non hanno lo sconto fuori orario di punta, quindi la tariffa è la stessa tutto il giorno. Il Manly Fast Ferry, privato, applica ora la stessa tariffa Opal, e i tetti giornalieri e settimanali Opal valgono per entrambi.

Da dove parte il traghetto per Manly?

Il traghetto pubblico F1 Manly parte dal molo 3 di Circular Quay. Il Manly Fast Ferry parte dal molo 2.

Ogni quanto passa il traghetto per Manly?

L'F1 Manly corre sette giorni su sette, dal mattino presto fino a mezzanotte circa: ogni 20-30 minuti presto e tardi, e quattro volte l'ora da metà mattina a prima sera.

Qual è il posto migliore sul traghetto per Manly?

Da Circular Quay verso Manly, siediti al piano superiore a dritta per la vista migliore su Opera House e Heads. Al ritorno, siediti a sinistra per vedere l'Harbour Bridge.

Bisogna prenotare il traghetto per Manly?

No. Basta validare con carta Opal, carta bancaria contactless o telefono. Sull'F1 Manly pubblico non ci sono prenotazioni né posti assegnati.

Dove attraccano i traghetti

Entrambi i moli di Manly e come si collocano rispetto al Corso e alla spiaggia.

Crea il tuo

Trasforma questo in un giorno, in un minuto.

Scegli ciò che ami, tralascia il resto. Il nostro planner combina traghetti, spiagge, passeggiate e pasti in una singola giornata sensata, e te la invia via email.

COSTRUISCI IL MIO ITINERARIO